58 THE BEST OF MONTEREY BAY® LIVING WELL 2025-2026 Central Coast Energy Services Servicios de Energía de la Costa Central • Utility payment assistance • Home weatherization services • PG&E CARE (utility discount) program enrollment • Asistencia para el pago de servicios públicos • Servicios de climatización del hogars • Inscripción al programa PG&E CARE (descuento en servicios públicos) M-F/L-V 8am-5pm www.energyservices.org 1-888-728-3637 County of Monterey Department of Social Services-Community Benefits Departamento de Servicios Sociales del Condado de MontereyBeneficios Comunitarios • Performs eligibility determinations for CalWORKs, cash assistance, CalFresh (Food Stamps), General Assistance and Medi-Cal health insurance. • Recipients of cash aid who have a disability may be eligible for help applying for federal/state disability benefits through the SSI Advocacy program. • Determina la elegibilidad para CalWORKs asistencia monetaria, CalFresh (estampillas para comida), Asistencia General y seguro médico Medi-Cal. • Los beneficiarios de cash aid que tienen una discapacidad pueden ser elegibles para recibir ayuda solicitar beneficios federales/ estatales por discapacidad a través del Programa de Defensa de SSI. M-F/L-V 8am-5pm www.mcdss.co/MCDSSCB www.benefitscal.com www.getcalfresh.org 1-877-410-8823 County of Monterey Military & Veterans Affairs Office Oficina de Asuntos Militares y Veteranos del Condado de Monterey • Provides a range of services on behalf of veterans and their dependents, including assistance with filing benefit claims. • Proporciona una gama de servicios en nombre de veteranos y sus dependientes, incluyendo asistencia con preparación de reclamos de beneficios. M-J/L-J 8am-5pm, Closed/Cerrado 12pm1pm, Fridays available by phone only/ViMedicine Assistance Tool Herramienta de Asistencia Para Medicamentos • Search engine designed to help patients, caregivers and health care providers learn more about the resources available through the various biopharmaceutical industry programs. • Buscador diseñado para ayudar a pacientes, cuidadores y proveedores de atención médica a aprender más sobre los recursos disponibles a través de los diversos programas de la industria biofarmacéutica. www.medicineassistancetool.org Rx Assist—Patient Assistance Program Center Rx Assist – Centro del Programa de Asistencia al Paciente • Provides some free medications to people who cannot afford them. • Offers a comprehensive database of patient assistance programs, and practical tools, news, and articles for patients and health care professionals. • Proporciona algunos medicamentos gratuitos a personas que no pueden pagarlos. • Ofrece una base de datos integral de programas de asistencia al paciente y herramientas prácticas, noticias y artículos para pacientes y profesionales de la salud. www.rxassist.org 2-1-1 United Way Monterey County 2-1-1 La Vía Unida del Condado de Monterey Distributes free SingleCare Prescription Discount Cards. Cards are available for anyone who: • Does not currently have health insurance, • Does not have prescription coverage, or • Is purchasing a medication not covered by their insurance. Distribuye tarjetas de descuento para medicamentos recetados de SingleCare gratis. Las tarjetas están disponibles para cualquier persona que: • Actualmente no tiene seguro medico • No tiene cobertura de recetas, o • Está comprando un medicamento que su seguro no cubre www.unitedwaymcca.org/singlecare 831-372-8026 National Council on Aging Benefits Check-Up Verificación de Beneficios del Consejo Nacional sobre el Envejecimiento • Internet-based benefits check-up service to help seniors identify benefits that could save money or cover costs of everyday expenses like food and medication. • Servicio de verificación de beneficios basado en internet para ayudar a las personas mayores a identificar beneficios que podrían ahorrar dinero o cubrir costos de gastos cotidianos como alimentos y medicamentos. www.benefitscheckup.org MEDICATION ASSISTANCE RESOURCES RECURSOS DE ASISTENCIA PARA MEDICAMENTOS Financial Assistance Asistencia Financiera
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==