12 THE BEST OF MONTEREY BAY® LIVING WELL 2025-2026 Emergency Emergencia 911 – EMERGENCY/EMERGENCIA ALERT MONTEREY COUNTY SYSTEM/SISTEMA DE ALERTA DEL CONDADO DE MONTEREY Sign up to receive alerts via text about emergency situations by texting your zip code to 65513 or sign up through the county website. Regístrese para recibir alertas por mensaje de texto sobre situaciones de emergencia enviando un mensaje de texto con su código postal al 65513 o regístrese a través del sitio web del condado. www.alertmontereycounty.org CAL ALERT SYSTEM/SISTEMA DE ALERTA DE CAL Sign up to receive alerts (text, e-mail, voicemail) about emergency situations. Regístrese para recibir alertas (texto, correo electrónico, correo de voz) sobre situaciones de emergencia. www.calalerts.org/signup.html CRISIS LINES/LÍNEAS DE CRISIS Emergency: Law Enforcement, Fire Department, or Ambulance needed Emergencia: Si necesita Policía, Departamento de Bomberos o Ambulancia 9-1-1 Department of Emergency Management (DEM)/Departamento de Manejo de Emergencias (DEM) (831) 796-1905 Domestic Violence Crisis Line/Línea de Crisis de Violencia Doméstica (831) 372-6300 (831) 757-1001 Emergency Medical Services/Servicios Médicos de Emergencia (831) 755-5013 Community Mental Health Crisis Line of Monterey County/Línea de Crisis Comunitaria de Salud Mental del Condado de Monterey (866) 615-1060 Long-Term Care Ombudsman Program/Defensor del Pueblo para Cuidado a Largo Plazo Statewide Crisis line/Línea de crisis estatal 1-800-231-4024 National Suicide Prevention Lifeline/Línea de Vida Nacional para la Prevención del Suicidio 9-8-8 24-Hour line Natividad Crisis Team/Línea 24 Horas Equipo de Crisis de Natividad (831) 755-4111 SAMHSA Disaster Distress Helpline/Línea de Ayuda para Casos de Desastre de SAMHSA (800) 985-5990 REPORT ABUSE/DENUNCIAR ABUSO Adult Protective Services (APS) Servicios de Protección para Adultos (APS) (831) 755-4466 (M-F, excluding holidays/L-V, Excluyendo los días festivos), 8am-5pm (831) 770-7541 (After hours, weekends and holidays/Fuera del horario de atención, fines de semana y días festivos) Alliance on Aging Long-Term Care Ombudsman Program/Alianza sobre el Envejecimiento Programa del Defensor del Pueblo para el Cuidado a Largo Plazo (831) 758-4011/(831) 655-1334/(M-F/L-V excluding weekends and holidays/ Excluyendo fines de semana y los días festivos, 9am-5pm) Statewide Crisis line/Línea de crisis en todo el estado: 1-800-231-4024 Child Protective Services (CPS) Servicios de Protección Infantil (CPS) (831) 755-4661 (M-F, excluding holidays/L-V, Excluyendo los días festivos) 8am-5pm 1 (800) 606-6618 (Hotline/Línea directa, 24/7)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==