Vigilando Margie Kay, que ha vivido la mayor parte de su vida en Elkhorn Slough, se convirtió en una vigilante autodidacta del uso de la tierra. Por David Schmalz Margie Kay, que durante casi 50 años ha vivido en las colinas alrededor de Elkhorn Slough, se sintió atraída por el activismo debido a los valores que le inculcó su padre, un refugiado judío que huyó de Berlín en 1938 y emigró a Estados Unidos. Cuando Estados Unidos declaró la guerra a Alemania en 1941, se unió al Ejército de Estados Unidos. Una vez que supo que iba a ser enviado al frente del Pacífico, protestó: tenía familiares en campos de concentración, hablaba alemán con fluidez y quería luchar contra los nazis. Debido a que juró guardar el secreto, le tomó alrededor de dos décadas antes de que decidiera contarle a su familia lo que hizo durante la guerra: era un espía, esencialmente, que pretendía ser un prisionero alemán para obtener inteligencia de los comandantes nazis capturados. El padre de Kay demostraría tener una profunda influencia tanto en ella como en su hermano: comprendió que no solo los judíos estaban siendo perseguidos, sino varias personas de todos los colores y religiones en todo el mundo. Pero el camino de Kay hacia el activismo fue tortuoso. Se ofreció como voluntaria para United Farm Workers en el verano antes de su último año de escuela secundaria (creció en Los Ángeles) y después de eso, estableció una carrera como contadora. Se mudó a la propiedad de su familia cerca de Elkhorn Slough en 1976, cuando tenía 23 años, y ha vivido allí desde entonces. Cuando falleció un vecino de toda la vida, se enteró de que sus herederos planeaban vender el terreno y convertirlo en vivienda (esto fue en algún momento a principios de los años 90) y fue entonces cuando se “corto los dientes” en cuestiones de uso de la tierra, que ha sido dedicado desde entonces. “Comencé a darme cuenta de que gran parte del norte del condado estaba siendo planificada para subdivisiones cerradas para los trabajadores de Silicon Valley”, dice Kay. Pronto se involucró profundamente en las reuniones sobre la actualización del plan general del condado y ha estado asistiendo a reuniones sobre una variedad de temas a lo largo de los años. Entre otras cosas, Kay es el miembro más antiguo del Grupo de Trabajo de Reducción de Basura y Vertidos Ilegales del condado, y si hay algo bueno que ha resultado de la pandemia en términos de su vida cotidiana, es que ella no está conduciendo mucho. “Me despierto por la mañana, estoy feliz y cada día es diferente para mí”, dice Kay.“Me encanta Zoom porque no tengo que viajar por todas partes como solía hacerlo y, de repente, vuelvo a la cama por la noche.Todos los días la gente me pide que haga algo y yo digo:‘Revisaré mi calendario’”. WWW.MONTEREYCOUNTYWEEKLY.COM/LIVINGWELL 91 Bringing Compassionate Care Home www.victorianhomecare.com We accept patients for care regardless of age, race, color, national origin, religion, sex, disability, being a qualified disabled veteran, being a qualified disabled veteran of the Vietnam era. © 2017 Kindred at Home CSR 190561-01 Monterey 831.655.1935 409 Washington Street Suite 200 Aptos 831.662.3093 10096 Soquel Drive Home Care for Monterey and Santa Cruz Area Families We’ve been providing high-quality personal home care assistance to families throughout Monterey and the Central Coast region for more than 30 years. We provide care to keep you independent at home. Our services include: • Personal Care/Homemaking • Meal Preparation • Light Housekeeping • Companionship • Respite Care • Transportation • Stand By and Assist • 24-Hour Care Call us today and ask about our free in-home evaluation. CA TDD/TTY# 800.735.2922 License # 274700014 License # 444700009 Suite 101 831.540.2313 Bringing Compassionate Care Home www.victorianhomecare.com We accept patients for care regardless of age, race, color, national origin, religion, sex, disability, being a qualified disa veteran, being a qualified disabled veteran of the Vietnam era. © 2017 Kindred at Home CSR 190561-01 Monterey 831.655.1935 409 Washington Street Suite 200 Aptos 831.662.3093 10096 Soquel Drive Home Care for Monterey and Santa Cruz Area Families We’ve been providing high-quality personal home care assistance to families throughout Monterey and the Central Coast region for more than 30 years. We provide care to keep yo independent at home. Our services include: • Personal Care/Homemaking • Meal Preparation • Light Housekeeping • Companionship • Respite Care • Transportation • Stand By and Assist • 24-Hour Care Call us today and ask about our free in-home evaluation. CA TDD/TTY# 800.735.2922 License # 274700014 License # 444700009 831.200.9323 Victorian_1-2v_SrG23_dg.indd 1 5/11/23 3:02 PM
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==