Housing options for seniors range from independent living in affordable senior housing to skilled nursing facilities, also known as nursing homes. Opciones de vivienda para personas de la tercera edad varían desde vivir independiente en viviendas accesibles a facilidades especializadas también conocidas como hospicios. Affordable Senior Housing Vivienda Asequibles para Personas de la Tercera Edad These apartment complexes offer seniors independent living at an affordable rent as established through federal affordable housing programs. Estos apartamentos ofrecen a las personas de la tercera edad vivir independiente con renta asequible como lo establece el programa federal de viviendas asequible. Assisted Living Facilities Instalaciones de Vivienda Asistida Assisted Living Facilities offer private housing arrangements that offer seniors a range of services and support from independent living to assistance with activities of daily living. Residences are private pay and range in price. Facilidades de vida asistida ofrecen arreglos de vivienda privada que ofrecen a personas de la tercera edad una variedad de servicios y apoyo desde cómo vivir independiente hasta asistencia con actividades de la vida diaria. Residencias son pagadas privadas y el precio varía. Licensed Residential Care Homes for the Elderly Hogares de Cuidado Residencial con Licencia para Personas de la Tercera Edad Licensed residential care homes for the elderly, also known as board and care homes, are privately licensed homes in the community that care for seniors requiring assistance with activities of daily living and/or supervision. Homes are private pay and range in price. Hogares residenciales con licencia para personas de la tercera edad también conocidos como hogares de cuidado y alojamiento son hogares privados con licencia en la comunidad para cuidar a personas de la tercera edad que requieren asistencia con actividades de la vida diaria y supervisión. Las residencias son pagadas privadas y el precio varía. Skilled Nursing Facilities Instalaciones de Enfermería Especializada Skilled Nursing Facilities are licensed medical care facilities that provide 24-hour skilled nursing care. Residents may enter a skilled nursing facility for short term purposes, for rehabilitation therapy or as a long term resident. Medicare covers some short-term stays. Long term stays are private pay or covered by Medi-Cal for low-income patients. Facilidades de Enfermería Especializada son facilidades con licencia de atención médica que proporcionan atención médica las 24 horas. Residentes pueden entrar a una facilidad de enfermería especializada por un corto plazo, o para terapias de rehabilitación por ejemplo, o a largo plazo. Medicare cubre algunas estancias de corto plazo. Para estancias de largo plazo son pagadas en privado o cubiertas por Medi-Cal para personas de bajos ingresos. California Division of Asset Laws Leyes de California de la División de Patrimonios California adopted laws protecting a couple’s assets when a spouse enters a skilled nursing facility. The law was enacted to prevent the spouse remaining at home from becoming impoverished. For details about the law, contact Legal Services for Seniors. California aprobó leyes que protegen los activos de la pareja cuando un cónyuge entra a una facilidad de enfermería especializada. La ley se promulgo para evitar que el cónyuge que se queda en casa se empobrezca. Para detalles acerca de la ley, contacte Servicios Legales para personas de la tercera edad. Legal Services for Seniors Servicios Legales Para Personas de la Tercera Edad 831-442-7700 831-899-0492 California Advocates for Nursing Home Reform California Aboga por una Reforma para Asilos Advocacy and educational resources on skilled nursing and residential care facilities Abogacía y recursos educativos sobre enfermería especializada y centros de atención residencial www.canhr.org Housing Options / Opciones de Vivienda 80 The BesT of MonTerey Bay® Living WeLL 2023-2024 Housing Resources Recursos de Vivienda
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==