12 Advocacy and Protection 20 Profile: Marcelina Maravilla Manzo 22 Counseling Services 28 Profile: Dianne Lyle 30 Education and Social Services 41 Employment Services 42 Family Caregiver Support Services 46 Profile: Gary Tanimura 48 Financial Assistance 56 Food and Nutrition Services 62 Healthcare Services 64 Profile: Minerva Hernandez 70 Home Care Services 78 Housing Resources 84 Skilled Nursing Facilities - Monterey County 85 Residential Care Facilities - Salinas Valley 86 Residential Care Facilities - Monterey Peninsula 88 Outreach and Information 90 Profile: Margie Kay 92 Pet Care Services 94 Transportation Services 98 Veterans Services Contents The information provided herein by Monterey County is for general information purposes only. The inclusion of advertisements, articles or other information does not imply approval or support of any of the services, products or providers by the County of Monterey and Monterey County Weekly. Please note that the information displayed in the directory is subject to change. Current as of 05/01/2023. To be considered for the next directory, email MCAAA@co.monterey. ca.us. Department of Social Services-Area Agency on Aging, 730 La Guardia Street, Salinas CA is the agency responsible for public response to information contained in the directory. La informacion proporcionada en este documento por el Condado de Monterey es solo para fines de informacion general. La inclusion de anuncios, articulos u otra informacion no implica la aprobacion o respaldo de ninguno de los servicios, productos o proveedores for parte del Condado de Monterey y de la agencia semanal del Condado de Monterey. Tenga en cuenta que la informacion que muestra en el directorio esta sujeta a cambios. Actual a partir de 05/01/2023. Para ser considerado para el proximo directorio, mande un correo electronico a MCAAA@ co.monterey.ca.us. Departamento de Servicios Sociales-Agencia del Area de Envejecimiento, 730 La Guardia Street, Salinas CA es la agencia responsible de la respuesta publica a la informacion contenida en el directorio 12 Abogacia y Protección 20 Perfil: Marcelina Maravilla Manzo 22 Servicios de Consejería 28 Perfil: Dianne Lyle 30 Servicios Sociales y Educativos 41 Servicios de Empleo 42 Servicios de Apoyo Para Proveedores de Familia 46 Perfil: Gary Tanimura 48 Asistencia Financiera 56 Servicios de Alimento y Nutrición 62 Servicios de Salud 64 Perfil: Minerva Hernandez 70 Servicios de Cuidado en Casa 78 Recursos de Vivienda 84 Facilidades de Enfermería Especializada - Condado de Monterey 85 Centros de Cuidado Residencial Valle de Salinas 86 Centros de Cuidado Residencial Península de Monterey 88 Servicios de Divulgación e Información 90 Perfil: Margie Kay 92 Servicios para Mascotas 94 Servicios de Transporte 98 Servicios para Veteranos Tabla de Contenido Contents Contenido Founder & CEO Bradley Zeve Publisher Erik Cushman Project Editor Pam Marino Editor Sara Rubin Art Director/Production Manager Karen Loutzenheiser Contributing Writers Tajha Chappellet-Lanier, Dave Faries, Kyarra Harris, Celia Jiménez, Rey Mashayekhi, Agata Popeda, David Schmalz Photographer Daniel Dreifuss Graphic Designers Alexis Estrada, Lani Headley, Kevin Jewell Advertising Keith Bruecker, Diane Glim, George Kassal Business Development Director Keely Richter 8 The BesT of MonTerey Bay® Living WeLL 2023-2024 The Best of Monterey Bay® Living Well is published by Milestone Communications, Inc., a California corporation. The entire contents are copyright 2023. No portion may be reproduced. 831-394-5656. www.mcweekly. com/livingwell. Lo mejor de Monterey Bay® Living Well es publicado por Milestone Communications, Inc., una Corporación de California. Todo el contenido es Derechos de autor 2023. Ninguna parte puede ser reproducida. 831394-5656. www.mcweekly.com/livingwell. Photographs by Daniel Dreifuss at the following locations: Active Seniors Inc. (Salinas), The Carmel Foundation, Gateway Center of Monterey County, Meals on Wheels of the Monterey Peninsula, Monterey Sports Center and Oldemeyer Center (Seaside) On the Cover: Dianne Lyle, 76, teaches dance to children and teens in Pacific Grove, through the DiFranco Dance Project. Fotografías por Daniel Dreifuss en las siguientes ubicaciones: Active Seniors Inc. (Salinas), The Carmel Foundation, Gateway Center of Monterey County, Meals on Wheels of the Monterey Peninsula, Monterey Sports Center and Oldemeyer Center (Seaside) En la portada: Dianne Lyle, de 76 años, enseña baile a niños y adolescentes en Pacific Grove con la ayuda de el DiFranco Dance Project.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==