38 The BesT of MonTerey Bay® Living WeLL 2023-2024 Loaves, Fishes & Computers Panes, Peces Y Computadoras • Low-cost computers to qualifying lowincome families, and individuals. • Community resources and information • Technology support and repairs • Computer/digital literacy courses for seniors and the public • To see if you would qualify, contact the agency • Tue-Sat 10-4pm • Computadoras a bajo costo para familias y personas de bajos recursos • Información y recursos comunitarios • Apoyo y reparación tecnológica • Cursos de computacion/ informatica digital para personas mayores y el público • Para mirar si califica, llame a la agencia • Martes-Sábado 10-4pm www.loavesfishescomputers.org 831-393-9260 Marina Senior Center Centro Para Personas De La Tercera Edad De Marina • Educational and fitness activities for seniors • M-F 9-2pm • Actividades físicas y educativas para personas mayores • L-V 9-2pm www.cityofmarina.org 831-384-6009 Meals on Wheels of the Monterey Peninsula Community Center Comidas a Domicilio del Centro Comunitario de la Península de Monterey • Lunch program • Fitness, health and nutrition classes • Computer loans and Tech coaching (assistance with personal devices such as phones and tablets) • Information and Referral to community services • Produce Market on Wednesdays from 8-10am • M-F 8-4pm • Programa de almuerzo • Clases de acondicionamiento físico, salud y nutrición • Prestamos de computadoras y assistancencia con technologia (asistencia con dispositivos personales como teléfonos y tabletas) • Información y referencia a servicios comunitarios • Mercado de productos Miercoles 8-10am • L-V 8-4pm www.mowmp.org 831-375-4454 Pacific Grove Military & Veterans Affairs Office (County Office) Oficina De Asuntos Militares y Veteranos (Oficina Del Condado) • Provides a range of services on behalf of Veterans and their dependents including assistance with filing benefits claims • M-F 8-5pm (Closed 12:00-1:00pm) • Proporciona una gama de servicios en nombre de Veteranos y sus dependientes, incluyendo asistencia con preparación de reclamos de beneficios • L-V 8-5pm Cerrado 12-1pm www.mvao.org 831-647-7613 Monterey County Department Of Social Services Departamento De Servicios Sociales Del Condado De Monterey • Performs eligibility determination for temporary cash assistance, CalFresh (Food Stamps) and Medi-Cal health insurance • Determina la elegibilidad para asistencia monetaria temporal, CalFresh (estampillas para comida), y seguro médico Medi-Cal http://mcdss.co.monterey.ca.us Benefitscal.com Getcalfresh.org 1-877-410-8823 North County Recreation and Park District-Senior Program Distrito De Parques Y Recreación Del Norte Del Condado-Programa Para Personas De La Tercera Edad • Senior lunch program-M-F at 11:30am, minimal donation and reservation required • Must be 60 years or older to receive free meals. • NOCOS – Social Event- Every third Wednesday of the month, Recreational activities M-F 10:30-1pm • Programa de comida para personas de la tercera edad L-V a las 11:30am reservación requerida y donacion minima • Para participar tiene que tener 60 años o mas para recibir comidas gratuitas. • Evento Social NOCOS, cada tercer miercoles del mes. • Actividades recreativas M-F 10:30-1pm www.ncrpd.org 831-633-3084 Oldemeyer Center Centro Oldemeyer • Senior lunch program M-F from 11-12pm, please call for reservation a day before. • Educational, recreational and Fitness activities • M-F 8:30-5pm • Programa de comida para personas de la tercera edad L-V de 11-12pm, por favor llame un dia antes para una reservación • Actividades educativas, recreacionales y físicas • L-V 8:30-5pm www.ci.seaside.ca.us/302/Senior-Programs 831-899-6800 Osher Lifelong Learning Institute (OLLI) Instituto De Aprendizaje Permanente Osher (OLLI) • Lifelong learning education courses to adults 50+ • M-F 10-3pm • Cursos de educación para adultos 50+ • L-V 10-3pm www.csumb.edu/olli 831-582-5500 Pacific Grove Adult Education Adults with Disabilities: Without Walls Educacion para Adultos en Pacific Grove Adultos con Discapacidad: Sin Muros • Social, recreation and educational program for adults with developmental disabilities • M-F 9:30-2:30pm • Programa social, recreativo y educativo para adultos con discapacidades del desarrollo • L-V 9:30-2:30pm 831-785-6516 Education & Social Services Educación y Servicios Sociales
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjMwNg==